Porque é que se realiza uma investigação perante os emigrantes portugueses e a bola?

O motivo do projecto Diasbola é de analisar o papel do futebol como o elo de ligação às instituições culturais e económicas do Portugal contemporâneo em seis “espaços lusófonos”, que são representados pelas colectividades e comunidades portuguesas no estrangeiro.
A hipótese de examinação é que o futebol – que é de facto um fenómeno de alta importância em Portugal - representa igualmente um elemento forte na vida quotidiana e na cultura dos emigrantes portugueses, sendo assim um ponto de referência crucial em relação ao país e/ou cidade de origem.
A questão principal que Diasbola procura de esclarecer é a seguinte: Como e através de que meio é que os emigrantes e os seus descendentes reconstroem a cultura portuguesa fora do país natal? E até que nível é que o futebol contribua na percepção e na imagem do Portugal contemporâneo?
Por mais, este projecto revela as questões acerca da pertença nacional, o uso e as práticas culturais associadas ao futebol, o eventual impacto da mobilidade social e do nível educacional, a recepção e frequência de consumo dos média portugueses e o consumo mediado de futebol. Igualmente revela-se o papel das celebridades futebolísticas portuguesas no estrangeiro perante as comunidades diaspóricas portuguesas e o modo de construção e organização dos emigrantes portugueses.

Onde é que se realiza Diasbola?

Este estudo é executado em seis localidades diferentes:

• na cidade de Londres, nomeadamente Stockwell, no Reino Unido
• na área da Grande Hanôver, Osnabrück e Hamburgo na Alemanha
• o Sudeste da Nova Inglaterra nos Estados Unidos
• em Paris na França
• em Rio de Janeiro no Brasil
• em Maputo no Moçambique
  
  

Porque é que foram seleccionadas essas localidades?

Os emigrantes portugueses e seus descendentes (“luso-descendentes”) estão espalhados pelas Américas, Europa, África, Oceânia e Ásia. Na selecção das comunidades para este estudo de cariz interdisciplinar e comparativo, as competências dos investigadores coincidiu com o nosso desejo de centrar a investigação em comunidades com relativa proeminência sócio-económica. No foco do estudo estão três localizações europeias, atingindo assim um total de 27.08% da população emigrante portuguesa, nomeadamente: Paris na França, Londres Stockwell no Reino – Unido e Hanôver/Baixa – Saxónia na Alemanha. Pela sua dimensão considerável de 25.31% da população portuguesa nos Estados Unidos, foi seleccionada a comunidade açoriana de Nova Inglaterra.
No Brasil vivem 700 000 portugueses, que representam assim 15.38% da população migratória, escolheu-se com 170 000 residentes portugueses no Rio de Janeiro. Em África, Maputo/ Moçambique conta 13 299 portugueses originários do continente.
O Brasil e Moçambique oferecem um contraste em relação às outras diásporas como representam igualmente os países de migração para Portugal com uma comunidade considerável - isso gera uma dinâmica poder única entre estes locais.

Porquê o futebol e porquê agora?

Ao contrário das celebridades futebolísticas, que sempre foram importantes para os migrantes, a globalização contemporânea tornou-as ainda mais proeminentes devido ao seu papel em estabelecer a ligação entre os migrantes e a sua terra natal. Também a comercialização do desporto, tanto que os direitos internacionais de transmissão e a crescente atenção mediática geram lucros crescentes em múltiplos sectores.
Instituições portuguesas, tais como o Secretariado Permanente das comunidades portuguesas e o Instituto Camões, debatem-se com certas questões, nomeadamente a falta de interesse dos jovens luso-descendentes em participar nas associações de migrantes/locais portuguesas, a diminuição das competências linguísticas entre os jovens luso-descendentes, e a participação reduzida nos processos eleitorais (apenas 5% dos elegíveis votam).

Muitos dos elementos que tradicionalmente delinearam a construção da “Portugalidade” nas diásporas (comportamento eleitoral, folclore, fado, catolicismo, interesse no “património”, etc), perderam importância entre os jovens luso-descendentes, ao contrário do futebol que se mantém proeminente e em crescendo de importância nesta área.

É importante e intelectualmente fecundo examinar como a proeminência do “futebol português” (um termo que interessantemente emergiu na esfera pública portuguesa como equivalente a “economia portuguesa” ou “cinema/teatro português, etc”), não só serve os discursos nacionais e nacionalistas que ajudam à emancipação dos migrantes portugueses da posição local marginal que ocupam, mas também funciona na esfera transnacional e entre gerações como elo de ligação entre migrantes portugueses dispersos e a sua descendência, tal como eles existem, vivem e definem o “Portugal moderno”.

Objectivo

Diasbola é o primeiro estudo comparativo centrado na relação sócio-cultural que os emigrantes portugueses globalmente dispersos detêm com o futebol. Comparando o papel do futebol com outros elementos culturais e económicos que têm sido utilizados para definir pertença "portuguesa", este estudo oferece uma contribuição importante para a literatura académica sobre migração, diáspora portuguesa, desporto e sociedade, almejando também ilustrar o funcionamento de instituições portuguesas em relação ao último.
Este estudo promove a interdisciplinaridade (Sociologia, Antropologia, Estudos sobre Desporto e Cultura, Estudos sobre Migração) e a pesquisa comparativa em Portugal, Moçambique, Brasil, França, Reino Unido, Alemanha e Estados Unidos, fortalecendo as ligações entre estas comunidades. Poderá ser o primeiro estudo comparativo de comunidades migrantes portuguesas em seis países diferentes localizados em três continentes, em relação a um único complexo cultural.

Para mais informações, veja:
http://www.fct.mctes.pt ou http://www.ics.ul.pt